geneva conference أمثلة على

• 1973 – The Geneva Conference on the Arab–Israeli conflict opens.
  مؤتمر جنيف (1973)، على الصراع العربي -الإسرائيلي.
• Geneva conference is completely different thing.
  مؤتمر جنيف شيئ مختلف كليا.
• The Geneva Conference established Laotian neutrality.
  أكد مؤتمر جنيف على حياد لاوس.
• After the war, the 1954 Geneva conference failed to adopt a solution for a unified Korea.
  بعد الحرب, فشل مؤتمر جنيف سنة 1954 في اعتماد كوريا الموحدة.
• Early opposition to U.S. involvement in Vietnam drew its inspiration from the Geneva Conference of 1954.
  المعارضة المبكرة لمشاركة الولايات المتحدة في فيتنام استمدت إلهامها من مؤتمر جنيف لعام 1954.
• These concessions made questionable Cambodia's neutrality, which had been guaranteed by the Geneva Conference of 1954.
  أظهرت هذه التنازلات نوعا من الشك في حياد كمبوديا، الذي كان مضمونا من قبل مؤتمر جنيف في 1954.
• At the 1925 Geneva Conference for the Supervision of the International Traffic in Arms the French suggested a protocol for non-use of poisonous gases.
  في مؤتمر جنيف لعام 1925 للإشراف على الاتجار الدولي بالأسلحة اقترح الفرنسيون بروتوكول لعدم استخدام الغازات السامة.
• The Geneva Conference was the last time that the US accepted the Soviet Union as a co-equal partner in Middle East peace efforts.
  كان مؤتمر جنيف آخر مرة قبلت فيها الولايات المتحدة الاتحاد السوفيتي باعتباره شريكًا متكافئًا في جهود السلام في الشرق الأوسط.
• Israel and the United States opposed formal recognition of the PLO at the Geneva Conference because the PLO Charter did not recognize Israel's right to exist.
  وقد عارضت إسرائيل والولايات المتحدة الاعتراف الرسمي بمنظمة التحرير الفلسطينية في مؤتمر جنيف لأن ميثاق منظمة التحرير لم يعترف بحق إسرائيل في الوجود.
• During the 1954 Geneva Conference in Switzerland, Chinese Premier and foreign minister Zhou Enlai suggested that a peace treaty should be implemented on the Korean peninsula.
  خلال مؤتمر جنيف لعام 1954 في سويسرا، اقترح رئيس الوزراء الصيني ووزير الخارجية تشوان لاي ضرورة تطبيق معاهدة سلام في شبه الجزيرة الكورية.
• Advocating peaceful coexistence with the West after the stalemated Korean War, he participated in the 1954 Geneva Conference and the 1955 Bandung Conference, and helped orchestrate Richard Nixon's 1972 visit to China.
  حيث دافع عن التعايش السلمي مع الغرب بعد توقف الحرب الكورية في مؤتمر جنيف 1954 كما ساعد في تنسيق زيارة ريتشارد نيكسون 1972 للصين.
• The success of the 1954 Geneva Conference on Indochina ranks as the outstanding achievement of his third term in the Foreign Office, although he was critical of the United States decision not to sign the accord.
  يعتبر نجاح مؤتمر جنيف لعام 1954 حول الهند الصينية الانجاز البارز لولايته الثالثة في الوزارة الخارجية بالرغم من انه أنتقد قرار الولايات المتحدة بعدم التوقيع على الاتفاق.
• Although attempts in later years to revive the Conference failed, the Sinai Interim Agreement between Israel and Egypt was formally signed in Geneva on 4 September 1975, as part of the Geneva Conference process.
  على الرغم من فشل المحاولات في السنوات اللاحقة لإحياء المؤتمر، فإن اتفاق سيناء المؤقت بين إسرائيل ومصر وقع رسميًا في جنيف في 4 سبتمبر 1975، كجزء من عملية مؤتمر جنيف.
• At the time, Vietnam had been partitioned at the Geneva Conference after the defeat of the French Union forces at the Battle of Dien Bien Phu, with the State of Vietnam ruling the country south of the 17th parallel.
  وفي ذلك الوقت، تم تقسيم فيتنام بموجب مؤتمر جنيف عقب هزيمة قوات الأتحاد الفرنسي في معركة ديان بيان في الوقت الذي كانت فيه ولاية فيتنام تحكم جنوب منطقة خط عرض 17 الفاصل بين فيتنام الشمالية والجنوبية.
• Due to significant ambiguities in the articles with certain terms and concepts and even more so to the rapidly developing nature of war and military technology, the original articles had to be revised and expanded, largely at the Second Geneva Conference in 1906 and Hague Conventions of 1899 and 1907 which extended the articles to maritime warfare.
  بسبب الغموض الكبير في المواد مع مصطلحات ومفاهيم معينة وأكثر حتى مع ذلك لطبيعة التطور السريع للحرب والتكنولوجيا العسكرية فقد كانت المواد الأصلية تتم تنقحتها وتوسيعها إلى حد كبير في مؤتمر جنيف الثانية في عام 1906 ولاهاي اتفاقيات لعام 1899 و 1907 الذين مددوا المواد على الحرب البحرية.